-
1 причина пожара
причина пожара
Явление или обстоятельство, непосредственно обуславливающее возникновение пожара (загорания).
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > причина пожара
-
2 причина пожара
причина пожара
Явление или обстоятельство, непосредственно обуславливающее возникновение пожара (загорания).
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > причина пожара
-
3 причина пожара
причина пожара
Явление или обстоятельство, непосредственно обуславливающее возникновение пожара (загорания).
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > причина пожара
-
4 Причина пожара
nfire.ext. (загорания) Cause d'incendie -
5 в результате пожара заводу нанесен значительный материальный ущерб
Русско-французский словарь бизнесмена > в результате пожара заводу нанесен значительный материальный ущерб
-
6 следствие
с.1) conséquence f; effet m, résultat m ( результат); suite f ( последствия)причи́на и сле́дствие — la cause et la conséquence
пожа́р - сле́дствие неосторо́жности — l'incendie est la conséquence d'une imprudence
2) юр. enquête f; instruction fпредвари́тельное сле́дствие — instruction préalable ( или préliminaire)
суде́бное сле́дствие — instruction définitive, instruction à l'audience
нача́ть сле́дствие — ouvrir une information
производи́ть сле́дствие — effectuer une enquête
ведётся сле́дствие — une enquête est ouverte
* * *n1) gener. effet, fruit, résultante (совокупности факторов), résultat, enquête, conséquence, implication, (чаще pl) prolongement, suite2) liter. accompagnement (какого-л. события), lendemain, dérivation, enfant3) math. corollaire4) law. recherche, instruction5) IT. inférence
См. также в других словарях:
Incendie au TVCC à Pékin — Incendie du TVCC Le TVCC en feu … Wikipédia en Français
Incendie de l'ambassade d'Autriche à Paris — Cet article décrit le déroulement et les conséquences d un incendie meurtrier qui eut lieu à l ambassade d Autriche à Paris le 1er juillet 1810 alors que s y déroule une importante soirée. Cette soirée faisait partie des festivités… … Wikipédia en Français
incendie — [ ɛ̃sɑ̃di ] n. m. • 1575; lat. incendium; cf. a. béarnais encendy (1570) 1 ♦ Grand feu qui se propage en causant des dégâts. ⇒ embrasement, 1. feu. Incendie involontaire, criminel. L explosion a allumé, provoqué un incendie. Incendie qui éclate,… … Encyclopédie Universelle
Incendie criminel — Incendie Le terme incendie a été emprunté par la langue française au XVIe siècle au latin « incendium » (embrasement), dérivé de « incendere » (allumer). Il désigne un feu violent, un embrasement qui se propage à un… … Wikipédia en Français
Incendie volontaire — Incendie Le terme incendie a été emprunté par la langue française au XVIe siècle au latin « incendium » (embrasement), dérivé de « incendere » (allumer). Il désigne un feu violent, un embrasement qui se propage à un… … Wikipédia en Français
Incendie du Reichstag — Incendie du palais du Reichstag le 28 février 1933 … Wikipédia en Français
Incendie Du Reichstag — Incendie du palais du Reichstag le 28 février 1933 … Wikipédia en Français
Incendie du reichstag — Incendie du palais du Reichstag le 28 février 1933 … Wikipédia en Français
Incendie de thessalonique (1917) — Carte de l incendie de 1917 L incendie de Thessalonique en 1917 est une des plus grandes catastrophes qui toucha la ville : par l ampleur des destructions, mais aussi par les choix de reconstructions. Sommaire … Wikipédia en Français
Incendie Du Tunnel Du Mont-Blanc — L’incendie du tunnel du Mont Blanc s est produit le 24 mars 1999. Il a été créé par un camion frigorifique semi remorque belge qui transportait de la margarine et de la farine et qui a pris feu vers 11h00 à environ 7 km de l entrée… … Wikipédia en Français
Incendie du tunnel du mont-blanc — L’incendie du tunnel du Mont Blanc s est produit le 24 mars 1999. Il a été créé par un camion frigorifique semi remorque belge qui transportait de la margarine et de la farine et qui a pris feu vers 11h00 à environ 7 km de l entrée… … Wikipédia en Français